All the commands except init must be run inside the project directory.
carcade init
Creates new Carcade project.
carcade build [--atomically] [--to ./www]
Builds the site.
If you want to put this command to cron jobs at the production server, consider using --atomically key – in that case Carcade will update the target directory as atomically as possible. :)
carcade runserver [--host localhost] [--port 8000]
Fires up the development server that will host ./www directory, monitor the changes and regenerate the site automatically.
carcade extract-messages [--to ./translations/messages.pot]
Extracts localizable strings from the templates.